효고 파이프 오르간 베트남

효고 파이프 오르간 베트남 대성당에서 새 보금자리 발견
효고현 이타미(ITAMI)–여기에 있는 웅장한 파이프 오르간이 일부 지역 주민들의 반대에도 불구하고 해체를 피하기 위해 2년에 걸친 투쟁 끝에 새 주인을 찾았습니다.

악기는 베트남 대성당에 무료로 제공됩니다.

효고

이타미의 오르가니스트인 Chie Seo(62세)는 보류 중인 악기의 이전이 “유감스럽다”고 말했습니다.

서씨는 “지역 주민들을 위해 장기를 계속 사용할 수 있는 방안을 제안해왔다”고 말했다. “나에게 유일한 위안은 음악을 하나님께 바치고 본래의 목적을 이루기 위해 성당에 세워진다는 것이다.”

토토사이트 추천 이타미시는 30년 전에 7천만 엔($560,000)의 비용으로 시정촌이 운영하는 순시청 고령자 교환 센터에 이 기기를 설치했습니다.

시는 2년 전부터 새 소유주를 물색하기 시작했지만, 홀 개편 계획을 1년 뒤로 미루는 인수자가 없었다.more news

교회가 장비 이전 및 유지 보수를 위한 기금을 어떻게 모을지는 아직 결정되지 않았습니다.

효고

이타미시는 2020년 6월 소셜 미디어를 통해 악기가 필요한 사람들을 찾기 위해 “대형 파이프 오르간을 기증하고 싶다”는 메시지를 게시하는 캠페인을 시작했습니다.

이 악기는 높이 7m에 1,696개의 파이프로 구성되어 있습니다.

오르간은 벨기에 Hasselt의 자매 도시인 Itami 시에서 의뢰했습니다. 벨기에 제조사가 특별히 설계한 장비로 홀의 배치와 일본의 습한 기후에 적합합니다.

다만, 해당 기기를 담당하는 구청 노인복지과에 따르면 고령자 복지사업을 위해 확보한 한정된 예산을 감안할 때 유지보수 비용이 너무 많이 들었다. 따라서 악기를 포기하기로 결정했습니다.

음악 산업에 종사하는 사람들은 시 당국이 오르간 기부 운동 중 문제가 되는 것으로 간주했기 때문에 이 악기에 대한 도시의 취급을 비난했습니다.

당초 계획에 따르면 이타미시는 2021년부터 홀 리노베이션 작업을 위해 2020년에 오르간을 분리할 예정이었습니다.

하지만 오르간을 사용하는 데 수반되는 두 가지 조건 때문에 오르간을 원하는 사람은 아무도 없었습니다. 즉, 오르간을 악기로 최대한 활용하고 모든 관련 비용을 부담해야 했기 때문입니다. 시 의회의 일부는 3월에 2021 회계연도 말까지 수혜자가 나오지 않으면 “시에서 폐기하고 폐기”할 것을 제안했습니다.

구마모토의 “배리어 프리” 산업 디자이너인 마루야마 치카라(75)가 구마모토에 연락했을 때 운명이 개입했습니다.

파이프 오르간을 만들고 수리하던 마루야마는 우연히 지인에게 이타미 사건을 알게 된다. 그는 지난해 8월 장비를 보고 ‘폐기하지 말아야 한다’고 결정했다.

그는 교회를 포함해 100개 기관에 이메일을 보냈지만 아무도 그의 제안을 받아들이지 않았다. 따라서 Maruyama는 Google 지도를 사용하여 부지에 오르간을 설치할 수 있는 일본 이외의 비교적 큰 교회를 찾았습니다.

베트남은 부분적으로 과거 프랑스 식민지 전역에 가톨릭 교회가 흩어져 있기 때문에 표적으로 선택되었습니다.

마루야마는 사제가 구마모토의 한 교회에 정기적으로 베트남어로 미사를 드린다는 소식을 듣고 알게 되었습니다.